Árnyékolók (napernyők, napvitorlák, pergolák) utólagos telepítési és rögzítési megoldásai tetőteraszokon

A Krüllung Kft. korábban már részletesen ismertette a tetőteraszok árnyékolási lehetőségeit. Gyakran előfordul azonban, hogy az árnyékolás kérdése csak utólag merül fel, ami bizonytalanságot vagy elutasítást vált ki – leginkább az ismeretek hiányából fakadóan. Pedig ezekre a helyzetekre is léteznek jól működő, bevált megoldások.

Az utólagos árnyékolás igénye általában akkor merül fel, amikor a tetőterasz használata nem képezte szerves részét az eredeti tervezési programnak, és csak később vált szemponttá. További problémát jelenthet, ha a tulajdonos, a használó vagy a bérlő nem ugyanaz, és a hasznosításhoz szükséges átalakításokat az épület tulajdonosa nem szívesen engedélyezi – vélt vagy valós okokra hivatkozva. Sokakban felmerül a félelem, hogy a rögzítések kárt okoznak a már elkészült és jól működő vízszigetelés rétegrendjében, ezzel beázást okozva a lentebbi szinteken.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Összekapcsolt kialakítású napvitorlák. 2643 Irodaépület, Budapest. Építészet: Tóth Attila, Annus Marina, Borbély Attila (CÉH Tervező, Beruházó és Fejlesztő Zrt.). Tájépítészet: Neruda Krisztina, Wallner Krisztina (TILIA Kertészeti Bt.). Fotó: Palkó György

Hogyan rögzíthetők utólag a sokszor hatalmas méretű teraszárnyékolók?

Megfelelő mérnöki tervezéssel az árnyékolás és annak rögzítése biztonságosan megoldható. Az utólagos rögzítés során leggyakrabban a födém teherbírása, a rétegrendbe való integrálhatósága, illetve annak sérthetetlensége vagy szakszerű megbontása és helyreállítása, valamint mindezek esztétikus megoldása jelenti a fő kihívást.

Megoldások

Az árnyékolószerkezet telepítése utólagosan az alábbi 3 módon történhet:

  • szakszerű feltárással és helyreállítással, mintha az építkezéssel egy időben történt volna a rögzítés kialakítása,
  • nem látszó, rétegrendbe rejtett leterheléses megoldással,
  • látszó leterheléses megoldással.
Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Sémarajzok. 1. kép: Rögzítés vasbeton födémhez, 2. kép: Rejtett leterheléses megoldás, 3.kép: Látszó leterheléses megoldás.

Rögzítés vasbeton födémhez – egyedi fogadó csonkokkal, felhajtott vízszigeteléssel

A legideálisabb megoldás az árnyékolószerkezetek utólagos rögzítésekor, ha úgy tudjuk megoldani, mintha a rögzítés akkor készült volna, amikor az épület és a födém készült. Ilyen esetekben vissza kell fejteni a terasz rétegeit, s a vasbeton födémlemezhez kell rögzíteni a speciális, megfelelő teherbírású és geometriai kialakítású fogadószerkezeteket (csonkokat).

A csonkok jellemzően kétrészesek, a vízszigetelés síkjában osztott kialakítással készülnek, hogy a szigetelés folytonosan átvezethető legyen rajtuk. A körbegallérozott, csavarozott szorítással ellátott rész fokozott vízhatlanságot biztosít, amelyet további szigetelőréteg egészít ki, felvezetve a csonk felső részére is.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Rögzítés vasbeton födémlemezhez, egyedi fogadócsonkokkal, felhajtott vízszigeteléssel.

Mivel a lejtésképzés miatt a vízszigetelés síkja a tetőteraszokon a födém felső síkjához képest változó magasságban van, ezért sokszor olyan csonk használata szükséges, melynek magassága változtatható. A teleszkóp elvű kialakítás kisebb terhelések esetén menetes szárakkal is megvalósítható.

Gyakorlatban előforduló eset, hogy a beton minősége nem felel meg a szükséges követelményeknek. Ezért különösen régebbi épületek esetében fontos a vasbeton anyagminőségének ellenőrzése, mely próbaterheléssel történő kihúzás vizsgálattal valósulhat meg.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Napernyő rögzítése utólagosan a rétegrend teljes feltárásával, helyreállítással. Budapesti Amerikai Nemzetközi Iskola, Nagykovácsi.

Látszó leterheléses rögzítési megoldások

Abban az esetben, amikor nem lehetséges a vízszigetelés megbontása, az árnyékolószerkezet rögzítése leterheléses megoldással történik. Ennél a kialakításnál, a statikai teherbírást biztosító elem a vízszigetelést nem megsértve, annak síkja fölé kerül. Ebben az esetben különösen fontos a statikus tervezővel egyeztetni a födém terhelhetőségét, mivel meglehetősen nagy terhek szükségesek a stabilitáshoz – a teraszárnyékoló méretétől és típusától, illetve a szélterhektől függően.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Látszó leterheléses rögzítés sematikus ábrája, az egyik bútorként, a másik kettő a növényszigetben elrejtve.

Egy-egy rögzítési pont leterhelése néhány száz kilogrammtól akár több tonnáig is terjedhet, így a szükséges ellensúly vagy leterhelés kubatúrája nagymértékben függ a statikai követelményektől. A látszó leterhelés számos lehetőséget is kínál, amelyeket érdemes figyelembe venni a tetőterasz kertjének kialakításánál vagy a bútorozás megtervezésekor.

Raiffeisen Bank Székház az Agora Budapest több fázisban megvalósuló épületegyüttesében találta meg új otthonát 2020-ban. A napvitorlákat a tető utólagos kertrendezésének részeként tervezték be. A 9. emeleti tetőterasz pihenő tereit nagyméretű, átlós tengelyű napvitorla árnyékolja, mely két letámasztási pontban faburkolatos ülőbútorba rejtetten rögzül, kiegészítve ezzel a terasz ülőfelületeit. A másik két letámasztási pontot az emelt szintű kertbe, a talajba süllyesztetten alakították ki, fekvő- és pihenőfelületet biztosítva az ott dolgozóknak.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Napvitorla tartóoszlopok bútorba integrálva. Raiffeisen Bank Székház, Budapest. Építészet: Florian Frotscher (MAKE Architects) hazai partnere Szabó Tamás János DLA, Kiss Gábor (Finta Stúdió). Parkosítás: Dimitrievits Dóra (Deep Forest Kft.). Fotó: Palkó György

Az OTP Irodaház tetőteraszán, hasonlóan a Raiffeisen Bankhoz, a napvitorlákat a kert terveivel összhangban tervezték meg. Az árnyékolószerkezet oszlopai a tetőteraszon a kiemelt növényszigetekben rejtett leterheléssel rögzítettek.

Látszó, kompakt megoldások

Léteznek utólagos kompakt teraszárnyékoló megoldások is. Ezeknek a kompakt megoldásoknak a fő előnye, hogy rögzítési nehézségek nélkül telepíthetők. További előnyük, hogy bármikor könnyen áthelyezhetők, a bérlő igény szerint akár új bérleményébe is magával viheti az árnyékolót.

A kompakt megoldások egységes, letisztult formavilágú acélkeretbe rejtve egyszerre tartalmazzák magát az árnyékolószerkezetet, a rögzítést és a lesúlyozásához szükséges talapzatot, valamint a faburkolatos járdafelületet is. A keret a napvitorla méretétől függően többféle befoglaló méretben készülhet: 4×4, 5×5 vagy 6×6 m.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Látszó, kompakt leterheléses, sorolt napvitorlák.

A talapzat egyszerre biztosítja az árnyékolószerkezet statikai leterhelését és rögzítését, és mindössze 10 cm magas kialakításának köszönhetően könnyen funkcionálhat közösségi vagy pihenő térként.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Kompakt napvitorla megoldás tetőteraszon.

A stabil, moduláris vázszerkezetnek köszönhetően a rendszer teljesen szabadon álló és rugalmasan bővíthető. Akár egyetlen elemként, vagy sorolva, árnyékoló kombinációként is alkalmazható.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Látszó, kompakt leterheléses, sorolt napvitorlák.

Nem látszó leterheléses rögzítési megoldások

Vastagabb födém rétegrendek lehetővé teszik, hogy az árnyékoló tartóoszlopainak rögzítéséről gondoskodó leterhelő réteg a vízszigetelés rétege fölött, de a teraszburkolat síkja alatt történjen. Ilyen esetekben gondoskodni kell a megfelelő méretű, teherbíró és nyomatékbíró leterhelésről.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
Nem látszó leterheléses rögzítési megoldás.

A nem látszó leterheléses rögzítési megoldások közé tartozik, amikor egy ún. speciális betonpapucs lefektetése történik meg a vízszigetelési réteg síkja fölé. A Millenium Gardens Irodaház teraszaira utólag telepített napernyők betonpapucsos, betonlapokkal lesúlyozott megoldással készültek. A napernyők integrálásához mindössze a teraszburkolat és a kavicsréteg megbontására volt szükség, mely a telepítést követően könnyen helyreállítható volt.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
A Millenium Gardens napernyőinek ún. betonpapucsos leterhelése.

A megfelelő teherelosztást és rögzítést az oldalfelületekhez (korlát, mellvéd, oldalfal) történő rögzítés is támogathatja.

Krullung-Arnyekolok-napernyok-napvitorlak-pergolak-utolagos-telepitesi-es-rogzitesi-megoldasai-tetoteraszokon
A Raiffeisen Bank Székház tetőteraszának napvitorlái.

Azonban nemcsak a rétegrendbe integrálás, vagy a rétegrend sértetlensége jelenthet megoldandó mérnöki feladatot, de az árnyékoló terheinek felvétele, ami mindenképp statikai ellenőrzést is szükségessé tesz. Gyakran hallani olyan esetekről, amikor egy napvitorla vagy napernyő viharban elszakad, és az utcán vagy a szomszédban landol. Ennek oka sokszor az, hogy az árnyékolót csupán egyszerűen a tetőre helyezték, néhány betontalppal rögzítették, és azt gondolták, hogy ez elegendő. Sokszor csak az árnyékoló önsúlyát vizsgálják, de a szél- vagy a hóterhet nem. Pedig ezeket is figyelembe véve akár több tonnás terhelés is előfordulhat.

Tehát az árnyékolók tetőteraszra helyezésénél a statikai méretezés, ellenőrzés, kialakítás is fontos. A komplex megoldás részét képezheti pl. a motoros mozgatás, a szünetmentes betáp és a szél-, eső-, fényérzékelős vezérlés is, ami pl. viharban betekeri a napvitorlákat, vagy bezárja a napernyőket.

A Krüllung Kft. szakemberei bíznak abban, hogy a fenti áttekintés hasznos kiindulópontot nyújtott a teraszárnyékolók utólagos, szakszerű rögzítésének kérdéseiben. A cég elkötelezett a precíz mérnöki tervezés mellett, és minden esetben teljes körű műszaki támogatást biztosít partnereinek – akár új építésről, akár meglévő szerkezetekhez történő utólagos telepítésről van szó.

Ez a cikk az Építészfórum.hu honlapján lett publikálva 2025.10.28-án.

 

Scroll to Top
Kapcsolat email címek
Széchenyi 2020 Európai Unió - Európai Regionális Fejlesztési Alap